• Dernier article (12/08/2009 publié dans : Dernière semaine )
    Avis aux curieux : N'oubliez pas de consulter le dossier images où nous avons mis qqs photos complémentaires! Notre retour à la Houssaye s'est parfaitement bien passé. Jardinage et baignades sont ...
  • Nos derniers jours en Bretagne Sud! (09/08/2009 publié dans : Dernière semaine )
    Belle-île ,et Sauzon en particulier, est une de nos escales favorites. La transition avec les merveilles espagnoles fut facilitée. Les Glénans auraient aussi très sympathiques. Pour tous ceux qui ...
  • Retour en Bretagne (06/08/2009 publié dans : Dernière semaine )
    Départ samedi 1 août (bon anniversaire chère Claire), en direction de la France mais sans certitude de l’heure et du port d’arrivée. Le vent devait être de travers ou portant, ce qui s’est révélé ...
  • Arrivée sans encombre à Belle-Ile en mer le 3 aout (05/08/2009 publié dans : Troisième semaine )
    Mer belle et vent quasi portant. Nous préparons un résumé des émotions diverses et variées. Louise tjs aussi malade mais reprend très vite.
  • De la Bretagne .... A Coruna (31/07/2009 publié dans : Troisième semaine )
    Ou la fin d'un petit périple en Espagne Nord Atlantique. Nous vous avions laissé entendre que nous n'irions pas au Portugal, mais nous n'attaquons même pas la côte de la mort pour parvenir à Vigo ...
  • A Coruna : vieille ville et alentours (31/07/2009 publié dans : Troisième semaine )
    Promenade en soirée à travers la vieille ville après avoir fait de l'intendance toute la journée! L'entretien des vieux bâtiments et amisons est exceptionnel. Une des entrées de la plaza Maria ...
  • A CORUNA : Magnifica Cita (30/07/2009 publié dans : Troisième semaine )
    Gite et vitesse furent les caractéristiques des minutes qui précédèrent la rencontre du Saint Louis et de la Corogne. Le port se repère facilement grâce à un phare original et un petit château qui ...
  • Résumé des derniers jours (29/07/2009 publié dans : Troisième semaine )
    Depuis Cudillero, nous n’avons eu internet que de petites minutes à Ribadeo et à Espasante -via un Bar tard le soir…il n’est donc pas pratique d’alimenter le blog, de lire et de répondre aux ...
  • El acuario de Gijón (27/07/2009 publié dans : Deuxième semaine )
    Mercredi 22 juillet, je suis allé à l’exposition de Monstruos marinos. Avec Anne nous avions un petit problème de lecture : devinez lequel ?il y avait aussi un calamar (mort) de 4 mètre de long. ...
  • Un jour de fête (27/07/2009 publié dans : Deuxième semaine )
    Le dimanche 26 juillet, alors que nous avions décidés de partir se promener avant le déjeuner, une étrange surprise nous attendait, dans la ville de Castropole. Une ville située de l’autre coté de ...
  • Traversée houleuse mais quelle satisfaction en arrivant ! (25/07/2009 publié dans : Deuxième semaine )
    Partis dès 15h pour 25-30 miles logiquement par petit temps, nous rencontrâmes de nouveau une forte brise 25 à 30 nœuds et bien sûr presque toujours vent debout. La houle levée, les cœurs le ...
  • En partance pour Cudillero (23/07/2009 publié dans : Deuxième semaine )
    Notre navigation vers Cudillero (25 miles) s'annonce pluvieuse et encore au près! Quelques rayons de soleil laissent espérer une amélioration dans la journée. Le plein a été fait pour que nous ...
  • Pluie sur Gijon (22/07/2009 publié dans : Deuxième semaine )
    Après une semaine de beau temps, nous connaissons la pluie espagnole... beaucoup plus agréable que chez nous dans la mesure où celle-ci est tiède. Nous préparons la suite de notre navigation en ...
  • L'inauguration d'un plat ! (21/07/2009 publié dans : première semaine )
    Un article était necessaire pour parfaire au mieux la plus grande réussite (au moins) de ce début de voyage en Espagne !! Cette réussite, c'est la réalisation parfaite et minutieusement menée d'un ...
  • Détente à Gijon (21/07/2009 publié dans : première semaine )
    Nous sommes désormais à l'heure espagnole du matin au soir.Il est 21h30 et Charles et François préparent le dîner après une soirée surf à partir de 19h.. Louise, ce matin, au retour du ...
  • Arrivés!!! (21/07/2009 publié dans : première semaine )
    Nous avons accosté Gijon à 16h hier.Ce fut un long périple pour les estomacs, surtout celui de Louise qui se remet petit à petit à manger. La première nuit fut épique: 25 à 30 noeuds de vent, une ...
  • Enfin le vrai départ vers la péninsule ibérique... (18/07/2009 publié dans : première semaine )
    Notre skipper nous annonce un appareillage en fin de soirée. Le vent ne nous sera pas très profitable mais supportable! Les quarts sont prévus avec quelques friandises pour faire passer le temps ...
  • Un Vendredi bien windsurfistique! (18/07/2009 publié dans : première semaine )
    La pluie se déchainait telle une furie à mon hublot quand, dans un sursaut je me réveillai vendredi matin.Le vent ne voulant pas être sans reste poussait des cris stridents, entrecoupés de râles ...
  • Une sortie de planche matinale (17/07/2009 publié dans : première semaine )
    Un chariot improvisé et des préparatifs à même le ponton préparent à une longue marche jusqu'à la plage. Un retour vers 13h15 pour manger et se divertir. Mais le vent est monté entre temps, ce ...
  • Une journée tranquille (16/07/2009 publié dans : première semaine )
    Courses, cuisine, lecture, belotes et... bricolage pour Claude qui m'a remis l'eau chaude devenue maintenant bouillante! Le matériel de planche a servi quelques minutes pendant des rafales mais ...
  • Prisonniers de l'île d'Yeu (16/07/2009 publié dans : première semaine )
    Première étape vendéenne qui semblerait se prolonger jusqu'à samedi. Les dépressions se succèdent et nous contraignent à des contrées connues! Heureusement, le matériel de planche est à bord ainsi ...
  • Arrivée à l'île d'Yeu (15/07/2009 publié dans : première semaine )
    Malgré un itinéraire qui ne semblait pas le présager, nous sommes partis ce matin en direction de l'île d'Yeu. Le passage de l'écluse s'est effectué (très) tôt, ou du moins tôt pour moi qui ...
  • Départ mercredi mais ...la première option n'est pas entièrement abandonnée (14/07/2009 publié dans : avant départ )
    C'est le message météo de dernière minute mercredi matin qui mettra un terme à ces atermoiements!
  • Le reste de l'équipage (13/07/2009 publié dans : avant départ )
    Quelquefois malade, c'est la plus volontaire à la barre quand la mer est calme! Elle vient de fêter ses 8 ans à Houat...c'est la seule de la fratrie ayant pû souffler ses bougies en bateau. Elle ...
  • Départ mercredi mais itinéraire modifié (13/07/2009 publié dans : avant départ )
    Après maintes hésitations, notre trajectoire est modifiée car la météo ne nous garantit pas deux jours consécutifs négociables. Nous prendrons notre temps en faisant escale à l'ile de Ré ou ...
  • Toujours l'indécision quant au départ : météo capricieuse (12/07/2009 publié dans : avant départ )
    L'avantage est que la maison sera belle et propre avant de partir et nous la retrouverons avec encore plus de plaisir après les quelques semaines...(voire jours si cela continue!!!!) de ...
  • Le second (12/07/2009 publié dans : avant départ )
    Charles : Le spécialiste du winch à grande vitesse, la condition physique de l'équipage ...à condition qu'il ne s'endorme pas,surtout pendant les quarts.
  • Départ vraiment retardé (09/07/2009 publié dans : avant départ )
    La tension montait progressivement : La houle et les 3 jours non stop commencaient à inquiéter alors que le jour J arrivait. Or, celui-ci est comme l'âge de la retraite, plus on s'en rapproche, ...
  • Portrait (2) (06/07/2009 publié dans : avant départ )
    Chercher la bonne option, c'est veiller à tout quelque soient les conditions et surtout participer activement aux manoeuvres!!!! Notre capitaine peu bavard en navigation, est toujours hyper actif ...
  • Portrait du skipper (06/07/2009 publié dans : avant départ )
    Agé de 50 ans, c'est sa première grande traversée malgré 49 ans et 9 mois d'expérience de navigation ... plutôt familiale. Les côtes de Bretagne sud furent celles les plus cotoyées mais avec le ...
  • Un départ retardé ? (06/07/2009 publié dans : avant départ )
    Au regard de la météo, étant courageux mais pas trop téméraires, notre première étape sera sans doute Belle-île ... en attendant des vents plus favorables! La traversée du Golfe de Gascogne risque ...
  • Un aperçu de l'itinéraire (05/07/2009 publié dans : avant départ )
    En bateau rien n'est défini, la navigation se fait au gré du vent et des courants. Malgré tout, le cap est bien établi et nous vous exposons ici le trajet optimal que suivrait Saint-Louis en vent ...
  • Création du Blog (03/07/2009 publié dans : avant départ )
    Nous inaugurons ce blog qui vous permettra de suivre les péripéties de la famille Barbary sur le Saint-Louis.

Présentation

  • : De la Bretagne au Portugal
  • De la Bretagne au Portugal
  • : Par ce blog les aléas, les escales et surtout l'épopée de ce voyage vous sont révélés. Soyez attentifs !
  • Retour à la page d'accueil

Quelques images...

  • port-et-fond-ville.jpg

Recherche

Calendrier

Juin 2012
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus