Mercredi 12 août 2009 3 12 /08 /Août /2009 19:27
Avis aux curieux : N'oubliez pas de consulter le dossier images où nous avons mis qqs photos complémentaires!
Notre retour à la Houssaye s'est parfaitement bien passé. Jardinage et baignades sont les principales occupations "ludiques". Le reste n'est que de la logistique quotidienne...jusqu'à l'année prochaîne. Nous sommes en pleine réflexion pour atteindre le Portugal avec plus de certitude!





Notre mouillage à Sauzon vue de la côte et  .....




....vu du bateau .


Course entre les garçons en direction d'une bouéeà Port Haliguen.






A priori exaeco vu de notre serviette!
































Par Barbary's Family - Publié dans : Dernière semaine
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 9 août 2009 7 09 /08 /Août /2009 12:23
Belle-île ,et Sauzon en particulier, est une de nos escales favorites. La transition avec les merveilles espagnoles fut facilitée. Les Glénans auraient aussi très sympathiques. Pour tous ceux qui ne connaissent pas cette contrée française nous avons qqs photos vous permettant de rêver.

Après Sauzon, nous sommes allés à Port Haliguen, espérant pouvoir faire de la planche ou du vélo.Pas de vent, de la pluie donc on s'est contenté de peu.
Le surlendemain, nous avons fait quelques miles en direction de la Vilaine... Une petite pêche à l'île Dumet, (bigorneaux , escargots et berniques)  mangés sur place au mouillage fut une sublime récompense. Le soleil étant de retour, c'était un plaisir simple mais fabuleux.
La soirée à Piriac où nous avons retrouvé quelques connaissances nous permit de passer de bons moments et fut surtout un avant goût de nos futures journées estivales à la Houssaye.
Donc, retour en douceur et sans malade!




Un figariste sous spi à l'approche de la Corogne







St Louis sous spi!




























Le port de Sauzon




Premier repas pour Louise  à la crêperie de Sauzon



Une crique près de Sauzon


Cherchez le détail important...elle n'est pas seule!

La suite dans peu de temps!




































Par Barbary's Family - Publié dans : Dernière semaine
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 6 août 2009 4 06 /08 /Août /2009 11:53

Départ samedi 1 août (bon anniversaire chère Claire), en direction de la France mais sans certitude de l’heure et du port d’arrivée. Le vent devait être de travers ou portant, ce qui s’est révélé quasi vrai !Yes !!! La course du Figaro devait arriver ce jour et nous les croisâmes assez rapidement tous sous spi malgré les 25 nœuds.

Dès 7 heures, Claude et Charles ont préparé le largage pendant que je m’occupai des futures malades (cachets) et …de faire un café.

Nous étions plus confiants pour Louise car nos valeureux français en quête d’aventures familiales » d’ un an nous avait fourni un médicament anglais « miracle » et de +, nous avions acheté un bracelet « accupunctural ». Cependant, très rapidement, nous fûmes obligés d’accepter le verdict négatif pour notre puce de 20.5 Kg. Que faire ????

Merci quand même à Johan ,Hélène et leurs enfants avec qui nous avons passé une très bonne soirée. Petit message pour eux…Louise a fini dans l’eau du port comme Yannis, après une course effrénée avec son frère !!!Bon vent.

Très rapidement nous fîmes la route vent de travers à 7 nœuds. Puis après pétole arriva et son accolyte moteur. Nous pratiquâmes alors 2 parties de belote.Au moment de faire la belle, le temps se déchaîna avec pluies violentes et 30 nœuds de vent. Un passage de 5 nœuds à 30 se ressent vivement. Bateau et navigateurs se mettent en branle et les non manoeuvrant se terrent dans les couchettes arrière. Les bruits de manœuvres résonnent à l’intérieur amplifiant les efforts produits sur la coque et les bouts. Rares sont ceux qui apprécient ces sonorités. Cela procure plutôt des frayeurs ou des montées d’adrénaline différentes selon son tempérament. De « tout dessus » nous passâmes à deux ris après des efforts méritants sous pluie battante. Bien sûr aucun des 2 marins n’avaient eu le temps de se parer des cirés !!!Trempette absolue.

Après 2 heures de navigation «  très chaude », nous retrouvâmes un bon plein faisant le cap « île d’Yeu » préférant vitesse au cap.

La première nuit sous pilote mode vent, nous avons conservé une moyenne de 7 nœuds-7.5 nœuds. Les quarts se sont succédés sans problème, Anne et moi ayant assuré le premier de 21 h à 24h. Le ciel était nuageux et ne nous permit pas l’accès aux merveilles de la voûte céleste !

Le vent à partir de minuit ne fut pas trop stable en intensité et en direction mais nous permit de maintenir le cap voulu entre Bénodet ou Belle-Île.

Deuxième journée, temps gris avec tjs un vent variable mais le plaisir d’être sous spi pendant au moins 3 heures et à 8 nœuds de moyenne.

Deuxième nuit contrastée car les bulletins se suivaient sans vraiment se ressembler donc le cap passa de Bénodet à Belle-Île. A noter quand même la rencontre avec un paquebot …méthanier en fait (merci le radar pour déterminer distance et cap) qui nous a dérouté momentanément. Le pinceau du phare de Belle-Île fut visible à 3heures du matin mais la côte à 11h soit 3 heures avant notre arrivée!!!

 

Nous vous épargnerons les corvées de nettoyage des accessoires de délestage de Louise, les repas allégés sauf un pour le plaisir de nos papilles gustatives poulet aubergines poivrons. Les filles furent alléchées mais vite écœurées par les effluves…

 

Par Barbary's Family - Publié dans : Dernière semaine
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mercredi 5 août 2009 3 05 /08 /Août /2009 15:31
Mer belle et vent quasi portant. Nous préparons un résumé des émotions diverses et variées. Louise tjs aussi malade mais reprend très vite.
Par Barbary's Family - Publié dans : Troisième semaine
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Vendredi 31 juillet 2009 5 31 /07 /Juil /2009 16:48
Ou la fin d'un petit périple en Espagne Nord Atlantique.

 Nous vous avions laissé entendre que nous n'irions pas  au Portugal, mais nous n'attaquons même pas la côte de la mort pour parvenir à Vigo et ses rias bajos! Nos étapes "longues" étant de 40 miles pour éviter les estomacs délicats, après de brèves hésitations, nous avons décidé de profiter d'un vent favorable (de vent de travers voire peut-être arrière) pour traverser le golfe direction Les Glénans , Bénodet ou Belle-île selon les conditions météo.
Nous serions bien rester un peu plus longtemps dans les rias de Ares et Betanzos mais ce sera pour l'année prochaine ou bientôt dans de meilleures conditions pour Louise et de ce fait pour nous aussi.





Notre sympathique mais "lourd" handicap ... Louise, toujours aussi rayonnante au port.

Par Barbary's Family - Publié dans : Troisième semaine
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires

Présentation

  • : De la Bretagne au Portugal
  • De la Bretagne au Portugal
  • : Par ce blog les aléas, les escales et surtout l'épopée de ce voyage vous sont révélés. Soyez attentifs !
  • Retour à la page d'accueil

Quelques images...

  • arriv-e-2.jpg

Recherche

Calendrier

Février 2012
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus